台湾省名由来
我国台湾在古代有许多不同名称,直到明末清初才出现“台湾”之名。“台湾”一名由来自土著族名称(现称高山族)。
荷兰传教士罗•米奈斯1636年的报告书有称为Taiouwang的部落,应是“台窝湾”人的直接记载。
明万历壬寅(1602)陈第写《东番记》,称台湾为东番,说当时平埔人“起魍港,历大员、尧港、打狗屿、小淡水……”,其中“大员”即后来文献中的“大湾”、“台员”“大圆”,原指“台窝湾”人所居地,后来以一地之名称台湾岛。跟随郑成功的杨英所写《从征实录》就说郑成功曰:“前年何廷斌所进台湾一图。”
“台湾”一名也有人认为是由台湾西南部的内港“大湾”转化而来的;“大湾”在荷兰文献中也称“台窝湾港”。
综上所述,大员、大湾、台员、台湾系用闽南话同音的别字,系来自台湾西南部平埔人一支“台窝湾”的简称,由族名成为当地地名,后来又成全岛的名称